How and when do I enter the lottery?

If you browse to the list of upcoming events, lottery dates are posted there. During the lottery on the listed dates, click on the link under the specific event you are interested in attending and you will see the button to enter the lottery.